Jednotný katolícky spevník · vydanie 1947

443. Ó, Boží anjel, strážca môj

Bibliografická informácia

443. Ó, Boží anjel, strážca môj. In: Jednotný katolícky spevník. II. nezmenené vydanie. Trnava: Spolok sv. Vojtecha, 1947. Nihil obstat: Carolus Lenkei, Dr. Stephanus Dubravec, censores. Imprimatur: Nr. 3026/936, Trnava, die 6. aprilis 1936, Carolus Nečesálek, vicarius generalis, s. 422.

Autorské údaje piesne

A. Knapp (1786-1848): Spôsob pred- i popolodních Službi Bozkích 1838, str. 152
Mikuláš Schneider-Trnavský (* 1881)
Čítanie po strofách

443. · Ó, Boží anjel, strážca môj

Porovnanie vydaní

Pôvodné (1947) a Upravené (2012)

1 %

Bez významového posunu; odlišnosti sú iba pravopisné alebo typografické. Zmenených strof: 0 z 3.

Názov piesne

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Ó, Boží anjel, strážca môj

Upravené (2012)

Ó, Boží anjel, strážca môj

Strofa 1

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Ó, boží anjel, strážca môj, ráč vždycky byť ochranca môj; mňa vždycky veď a napravuj, k dobrému ma vždy povzbudzuj!

Upravené (2012)

Ó, Boží anjel, strážca môj, ráč vždycky byť ochranca môj; mňa vždycky veď a napravuj, k dobrému ma vždy povzbudzuj!

Strofa 2

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Cnostiam svätým ma vyučuj a kroky moje ochraňuj! Telo, svet, diabla premáham, na tvoje rady pozor dám.

Upravené (2012)

Čnostiam svätým ma vyučuj a kroky moje ochraňuj! Telo, svet, diabla premáham, na tvoje rady pozor dám.

Strofa 3

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

A v tejto čnosti žiť chcem ja, žiť s tebou až do skonania; po smrti chcem len s tebou byť a s tebou Boha velebiť.

Upravené (2012)

A v tejto čnosti žiť chcem ja, žiť s tebou až do skonania; po smrti chcem len s tebou byť a s tebou Boha velebiť.

Vybraný rozsah

Citácia piesne

Notová strana
Chránený PDF tok · súbor sa načítava iba cez komponent JKS