Jednotný katolícky spevník · vydanie 1947

322. Svätý, svätý, svätý

Bibliografická informácia

322. Svätý, svätý, svätý. In: Jednotný katolícky spevník. II. nezmenené vydanie. Trnava: Spolok sv. Vojtecha, 1947. Nihil obstat: Carolus Lenkei, Dr. Stephanus Dubravec, censores. Imprimatur: Nr. 3026/936, Trnava, die 6. aprilis 1936, Carolus Nečesálek, vicarius generalis, s. 311.

Autorské údaje piesne

F. Žaškovský (1819 - 1887): Manuale Musico-liturgicum 1853, str. 155
Čítanie po strofách

322. · Svätý, svätý, svätý

Porovnanie vydaní

Pôvodné (1947) a Upravené (2012)

0 %

Bez významového posunu. Zmenených strof: 0 z 3.

Názov piesne

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Svätý, svätý, svätý

Upravené (2012)

Svätý, svätý, svätý

Strofa 1

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Svätý, svätý, svätý, nadovšetko svätý, Ježiš, plný milosti, v prevelebnej Sviatosti!

Upravené (2012)

Svätý, svätý, svätý, nadovšetko svätý, Ježiš, plný milosti, v prevelebnej Sviatosti!

Strofa 2

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Na kolená padám, česť a chválu vzdávam, tebe, Bohu živému, v Sviatosti sa ti klaniam.

Upravené (2012)

Na kolená padám, česť a chválu vzdávam, tebe, Bohu živému, v Sviatosti sa ti klaniam.

Strofa 3

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Skromné srdce svoje príbytkom ti dávam, sluhom tvojím pokorným až do smrti ostávam.

Upravené (2012)

Skromné srdce svoje príbytkom ti dávam, sluhom tvojím pokorným až do smrti ostávam.

Vybraný rozsah

Citácia piesne

Notová strana
Chránený PDF tok · súbor sa načítava iba cez komponent JKS