Jednotný katolícky spevník · vydanie 1947

290. Telo Krista a krv svätá

Bibliografická informácia

290. Telo Krista a krv svätá. In: Jednotný katolícky spevník. II. nezmenené vydanie. Trnava: Spolok sv. Vojtecha, 1947. Nihil obstat: Carolus Lenkei, Dr. Stephanus Dubravec, censores. Imprimatur: Nr. 3026/936, Trnava, die 6. aprilis 1936, Carolus Nečesálek, vicarius generalis, s. 277.

Autorské údaje piesne

V. Wick: Nebeské Hlasy 1924, str. 407
Mikuláš Schneider-Trnavský (* 1881)
Čítanie po strofách

290. · Telo Krista a krv svätá

Porovnanie vydaní

Pôvodné (1947) a Upravené (2012)

1 %

Bez významového posunu; odlišnosti sú iba pravopisné alebo typografické. Zmenených strof: 0 z 3.

Názov piesne

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Telo Krista a krv svätá

Upravené (2012)

Telo Krista a krv svätá

Strofa 1

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Telo Krista a krv svätá, anjelský si pokrm ty, pod spôsobom chleba, vína, živý Bože ukrytý!

Upravené (2012)

Telo Krista a krv svätá, anjelský si pokrm ty, pod spôsobom chleba, vína, živý Bože ukrytý!

Strofa 2

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Hoci zázrak a tajomstvo rozum náš neodhalí, ale vierou skrz Ježiša pravdy cieľ sme poznali.

Upravené (2012)

Hoci zázrak a tajomstvo rozum náš neodhalí, ale vierou skrz Ježiša pravdy cieľ sme poznali.

Strofa 3

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Svätý pokoj, odpustenie duša najde tu naša, lebo v tejto Sviatosti tu milosť nám Boh prináša.

Upravené (2012)

Svätý pokoj, odpustenie duša nájde tu naša, lebo v tejto Sviatosti tu milosť nám Boh prináša.

Refrén 1

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Pokloňme sa, pokľakajme pred velebnou Sviatosťou, my, nehodní, v prach padáme pred božou Velebnosťou.

Upravené (2012)

Pokloňme sa, pokľakajme pred velebnou Sviatosťou, my, nehodní, v prach padáme pred Božou velebnosťou.

Vybraný rozsah

Citácia piesne

Notová strana
Chránený PDF tok · súbor sa načítava iba cez komponent JKS