Jednotný katolícky spevník · vydanie 1947

279. Ó, milí kresťania

Bibliografická informácia

279. Ó, milí kresťania. In: Jednotný katolícky spevník. II. nezmenené vydanie. Trnava: Spolok sv. Vojtecha, 1947. Nihil obstat: Carolus Lenkei, Dr. Stephanus Dubravec, censores. Imprimatur: Nr. 3026/936, Trnava, die 6. aprilis 1936, Carolus Nečesálek, vicarius generalis, s. 268.

Autorské údaje piesne

V. Wick: Nebeské Hlasy 1924, str. 392
Mikuláš Schneider - Trnavský (* 1881)
Čítanie po strofách

279. · Ó, milí kresťania

Porovnanie vydaní

Pôvodné (1947) a Upravené (2012)

1 %

Bez významového posunu; odlišnosti sú iba pravopisné alebo typografické. Zmenených strof: 0 z 3.

Názov piesne

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Ó, milí kresťania

Upravené (2012)

Ó, milí kresťania

Strofa 1

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Ó, milí kresťania, radosťou plesajme, Sviatosti Oltárnej vrúcne sa klaňajme; Boha svojho láskavého chváľme z hnutia srdečného, tu máme drahého Ježiša milého.

Upravené (2012)

Ó, milí kresťania, radosťou plesajme, Sviatosti Oltárnej vrúcne sa klaňajme; Boha svojho láskavého chváľme z hnutia srdečného, tu máme drahého Ježiša milého.

Strofa 2

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Slnce a hviezdičky, tvár svoju zjavujte a svojho mocného Pána oslavujte; vzdajte chválu, znejte slávu, zvučte pieseň neustálu v Sviatosti skrytému Pánu najvyššiemu.

Upravené (2012)

Slnce a hviezdičky, tvár svoju zjavujte a svojho mocného Pána oslavujte; vzdajte chválu, znejte slávu, zvučte pieseň neustálu v Sviatosti skrytému Pánu najvyššiemu.

Strofa 3

Bez zmeny

Pôvodné (1947)

Buď vždy pozdravená, presvätá Hostia, v ktorej tu Kristus Pán sám seba ukrýva. Tu je Telo, Krv presvätá, pre nás hriešnych je vyliata; Ježiša vítajme, „Svätý Pán!“ spievajme.

Upravené (2012)

Buď vždy pozdravená, presvätá hostia, v ktorej tu Kristus Pán sám seba ukrýva. Tu je telo, krv presvätá, pre nás hriešnych je vyliata; Ježiša vítajme, „Svätý Pán!“ spievajme.

Vybraný rozsah

Citácia piesne

Notová strana
Chránený PDF tok · súbor sa načítava iba cez komponent JKS